No. 207 (2023): Research bulletin. Series: Philological sciences

Статті

• WHIMSICALITY AS A STYLISTIC FEATURE OF FICTION PROSE BY V. YAVORIVSKY

  Yu.O. Belinska

  11-16

  • PDF (Українська)

• EMOTIVENESS OF AUTHOR’S AND TRANSLATOR’S IDIOSTYLE AS A COGNITIVE-DISCURSIVE CATEGORY (CASE STUDY OF UKRAINIAN RETRANSLATIONS OF SHAKESPEARE’S TRAGEDIES)

  Ya.V. Boiko

  17-23

  • PDF (Українська)

• VASYL HRYHOROVYCH-BARSKYI: PERCEPTION AND INTERPRETATION OF BIBLICAL IMAGES

  I.P. Bryzhitska

  24-28

  • PDF (Українська)

• THE CONCEPT OF A YOUNG PERSON’S CHARACTER IN THE ENGLISH AND FRENCH LITERATURE OF THE 19TH CENTURY

  O.L. Vechirko

  29-35

  • PDF (Українська)

• ONYMS IN THE PERITEXTUAL SPACE OF TRANSLATION (BASED ON THE UKRAINIAN VERSIONS OF “BLACK BEAUTY”)

  Yu.M. Vitiak

  36-41

  • PDF (Українська)

• GENDER STEREOTYPES IN B. REVSHUN’S POETIC WORKS

  H.V. Volchanska, Ye.P. Yereshchenko

  42-47

  • PDF (Українська)

• THE PROCESS OF AVIATION ENGLISH STUDY FOR DEVELOPING HIGH-LEVEL INTERCULTURAL TOLERANCE

  M.S. Hlukhovska

  48-53

  • PDF (Українська)

• METAPHORIZATION AS A LEXICO-SEMANTIC WAY OF MILITARY NEOLOGISMS CREATION

  H.P. Horodylovska

  54-61

  • PDF (Українська)

• FEMALE PORTRAIT AS A MEANS OF CHARACTERIZATION IN THE CREATIVITY OF VOLODYMYR DANYLENKO

  N.Yu. Hudovana

  62-67

  • PDF (Українська)

• “THE MASTER OF THE SHIP” BY YU. YANOVSKY AND “THE LOVE OF THE LAST TYCOON” BY F.S. FITZGERALD: TYPOLOGICAL COMPARISON

  S.I. Hutsuliak

  68-74

  • PDF (Українська)

• SEMANTICS OF PROCESS WITHIN THE FRAMEWORK OF SYSTEMIC FUNCTIONAL GRAMMAR BY M.A.K. HALLIDAY

  I.P. Dilai

  75-80

  • PDF (Українська)

• THE NOBEL PRIZE AS A REPRESENTATIVE OF AWARD- CEREMONY DISCOURSE

  D.I. Yevtimova

  81-87

  • PDF (Українська)

• FOOTBALL TELEVISION REPORTING THROUGH THE PRISM OF TEXT CATEGORIES

  T.A. Yeshchenko

  88-92

  • PDF (Українська)

• ETYMOLOGICAL ANALYSIS OF CONCEPT BETRAYAL IN ENGLISH

  M.Yu. Ivanchenko

  93-98

  • PDF (Українська)

• VERBALIZATION FEATURES OF THE TRUTH AND PRAVDA (TRUTH) CONCEPTS IN THE BRITISH AND UKRAINIAN LANGUAGE CULTURES (BASED ON THE PAREMIC UNITS)

  V.I. Kalinichenko

  99-108

  • PDF (Українська)

• NATURALISM IN ANTON SHABLENKO’S STORIES TO DISCOVER SOCIETY’S PROBLEMS

  A.V. Kolesnyk

  109-114

  • PDF (Українська)

• METAPOETIC SELF-DIGGING TO MUSIC: THE METATEXTUAL PARADOXICALITY AND APPROPRIATENESS OF THE POETRY OF SEAMUS HEANEY AND TED HUGHES (BASED ON THE POEMS “DIGGING”, “THE THOUGHT-FOX” AND “OPUS 131 IN C SHARP MINOR”)

  O.V. Koliada

  115-125

  • PDF (Українська)

• THE PROBLEM OF CLASSIFICATION OF JAPANESE MASS CULTURE GENRES IN THE CONTEXT OF LINGUISTIC RESEARCH

  T.K. Komarnytska

  126-134

  • PDF (Українська)

• RELIGION IN IDENTITY CRISES OF NOVELS CHARACTERS O. ZABUZHKO

  A.O. Kravchenko

  135-140

  • PDF (Українська)

• TO BE OR NOT TO BE A HISTORICAL LANGUAGE DISCIPLINE IN THE TRAINING PLANS OF UKRAINIAN STUDIES TEACHERS

  O.I. Kryzhanivska

  141-147

  • PDF (Українська)

• MORPHOLOGICAL PARADIGMATIC OF UKRAINIAN NEUTER HYDRONYMS OF THE SECOND DECLINATION

  K.I. Kuchmak

  148-154

  • PDF (Українська)

• БІНАРНА КОНЦЕПТУАЛЬНА ОПОЗИЦІЯ «СТРАХ – ВІДВАГА» В С УЧАСНІЙ НІМЕЦЬКІЙ МОВІ

  S.I. Lypka, K.I. Liubko

  155-162

  • PDF (Українська)

• M. RYLSKY IN THE INTELLECTUAL COMPREHENSION OF YE. MALANIUK

  S.P. Mykhyda, V.V. Krasnoshchok

  163-168

  • PDF (Українська)

• RESEARCH OF PROTO-SLAVIC PHONETIC PROCESSES USING UKRAINIAN AND POLISH LANGUAGE MATERIAL

  T.A. Nesterenko

  169-174

  • PDF (Українська)

• TRANSLATION PECULIARITIES OF ENGLISH ABBREVIATIONS AND ACRONYMS IN THE FIELD OF COMPUTER TECHNOLOGIES INTO THE UKRAINIAN LANGUAGE

  V.O. Nomyrovskyi, A.V. Lebedieva

  175-179

  • PDF (Українська)

• METAPHOR FORMATION IN MEDIA DISCOURSE

  A.S. Ovsiіenko

  180-184

  • PDF

• THE PROBLEM OF DETERMINING A SYSTEM-FORMING FACTOR IN LINGUISTICS

  K.Yu. Oriekhov

  185-189

  • PDF (Українська)

• CONCRETIZATION AND ITS TYPES IN ARTISTIC TEXTS TRANSLATION FROM UKRAINIAN INTO ENGLISH

  O.I. Panchenko, T.A. Klymenko

  190-194

  • PDF (Українська)

• CREATIVE SEARCH FOR MODERNISM: NEORIALISTIC TENDENCES IN WORKS OF WRITERS OF THE SIXTIERS (BASED ON MEGATEXT BY HRYHIR TIUTIUNNYK)

  Ya.V. Parheta

  195-200

  • PDF

• COMICS AS A GENRE OF LITERARY ART

  L.V. Pershyna, A.A. Yumrukuz, K.V. Zhura

  201-208

  • PDF (Українська)

• ARTISTIC PRODUCTION OF THE REPRESENTATIVES OF THE ZHYTOMYR PROSE SCHOOL: FEATURES OF LITERARY THANATOLOGY

  V.F. Pohrebennyk

  209-214

  • PDF (Українська)

• INTERPRETATION OF THE RELATIONSHIPS OF TARAS SHEVCHENKO AND AGATA USKOVA IN THE LITERARY SHEVCHENKO STUDIES (ARTICLE ONE: SHEVCHENKO STUDIES OF THE 1960S)

  V.T. Polishchuk

  215-223

  • PDF (Українська)

• RECREATION OF EQALITARIAN FAMILY RELATIONS THROUGH THE PRISM OF FEMINOCENTRISM IN O. ZABUZHKO’S FAMILY SAGA “MUSEUM OF ABANDONED SECRETS”

  O.O. Rumiantseva-Lakhtina

  224-229

  • PDF (Українська)

• FICTION AS A CULT IN THE AGE OF METAMODERNISM

  Yu.O. Savina

  230-235

  • PDF (Українська)

• PECULIARITIES OF TRANSLATING COMIC FRAGMENTS OF A WORK OF FICTION. TRANSFORMATION AS A WAY TO ACHIEVE TRANSLATION ADEQUACY

  Yu.O. Savina

  236-242

  • PDF (Українська)

• ANALYSIS OF THE ARCHETYPICAL IMAGES OF MOTHER, FATHER, CHILD AS AN IMAGINARY TRIANGLE OF THE COLLECTIVE SOUL

  A.V. Saik

  243-248

  • PDF (Українська)

• REPRESENTATION OF THE NOTION “ABSENCE” AT LEXICAL LEVEL IN LINA KOSTENKO’S CREATIVE WORK

  O.V. Samoilenko, O.M. Kornieieva

  249-254

  • PDF (Українська)

• LINGUISTIC FEATURES OF LEGAL TRANSLATION IN THE CONTEXT OF INTERCULTURAL DIFFERENCES OF LEGAL SYSTEMS

  Yu.I. Samoilova, A.D. Reshytko

  255-260

  • PDF

• IMAGINARY SYSTEM OF THE NOVEL “THE KINDLY ONES” BY J. LITTELL UNDER THE OPTICS OF INTERMEDIALITY: MAXIMILIAN AUE AND FRENCH HARPSICISTS

  O.S. Semenets, O.M. Yakovleva

  261-266

  • PDF (Українська)

• COMPARISON IN LIVE FOOTBALL REPORT

  P.B. Struhanets

  267-271

  • PDF (Українська)

• EXISTENTIAL PROBLEMS OF STORIES “A DREAM FROM THE SWIFT’S BEAK” BY V. DANYLENKO

  T.Yu. Urys

  272-277

  • PDF (Українська)

• SACRED SWORD IN THE GERMANIC TRIBES AND GERMANIC LANGUAGES

  A.O. Fedorova

  278-282

  • PDF

• LINGUOCREATIVE TEXTS AND LANGUAGE MANIPULATIONS IN THE ADVERTISING (BASED ON SLOVAK AND UKRAINIAN LANGUAGES)

  L.D. Khoda

  283-289

  • PDF (Українська)

• PHRASEOLOGISMS WITH A “BREAD” COMPONENT AS A MANIFESTATION OF UKRAINIAN IDENTITY

  Yu.V. Khozhaienko

  290-293

  • PDF (Українська)

• TRANSLATION TRANSFORMATIONS IN UKRAINIAN TRANSLATIONS OF OSCAR WILDE’S FAIRY TALES “THE DEVOTED FRIEND” AND “THE HAPPY PRINCE”

  M.V. Chernyk, A.O. Moskalenko

  294-299

  • PDF (Українська)

• EXISTENTIAL DIMENSIONS OF BEING IN THE BOOK OF PUBLICISTIC ESSAYS “WITH LOVE, DAD” BY VALERII PUZIK

  O.V. Sharahina

  300-305

  • PDF (Українська)

• FEATURES OF OPPOSITION SEMANTICS OF UKRAINIAN AND ENGLISH PAROEMIAS WITH COMPONENT BETTER THAN…

  S.Ya. Shulha

  306-311

  • PDF (Українська)