No. 210 (2024): Research bulletin. Series: Philological sciences

DOI: https://doi.org/10.32782/2522-4077-2024-210

Published: 2024-10-03

Full Issue

Завантажити номер одним файлом (Українська)

Статті

LITERARY DISCOURSE: MAIN TRENDS IN BRITISH LITERATURE OF THE SECOND HALF OF THE XX CENTURY

V.V. Banias, N.Yu. Banias

11-22
- PDF
UNRAVELING THE WORLD OF CLICHES

O.M. Verkhovtsova, O.V. Kutsenko

23-28
- PDF
QUALITY OF TRANSLATION OF FRENCH TECHNICAL AND SCIENTIFIC TEXTS INTO UKRAINIAN

S.V. Іbragimova

29-34
- PDF
MILITARY METAPHOR AS A CONCEPTUAL METAPHOR

T.A. Pasternak

35-39
- PDF
THE REALM OF LEXICAL AND SYNTACTICAL STYLISTIC DEVICES: PURPOSE, IMPACT AND EFFECTS

L.T. Soroka Boyacioglu

40-44
- PDF
MACHINE TRANSLATION VS HUMAN TRANSLATION

V.O. Yablochnikova

45-49
- PDF
THE LINGUO-PRAGMATIC AND DIDACTIC ASPECTS OF FRENCH COLLOQUIAL TRUNCATIONS (BASED ON THE CLAPI CORPORA)

A.A. Bilas, YU.R. Oliinyk

50-57
- PDF (Українська)
DEVELOPMENT OF UKRAINIAN IT TERMINOLOGY THROUGH THE LOCALIZATION PROCESS (“MICROSOFT OFFICE OUTLOOK” AND “GOOGLE GMAIL” CASE STUDIES)

K.L. Bondarenko, K.V. Bulhakova

58-65
- PDF (Українська)
FEMINIST DISCOURSE OF INDIVIDUATION IN THE NOVEL BY MARIA MATIOS «MOSKALITSA»

O.O. Brovko

66-70
- PDF (Українська)
PRINCIPLE OF THE «ICEBERG» IN MODERN UKRAINIAN POETRY ABOUT WAR

O.V. Vertyporokh

71-76
- PDF (Українська)
MICROTOPONYMS OF KAZAVCHINA VILLAGE HOLOVANIVSK DISTRICT KIROVOGRAD REGION

H.V. Volchanska, O.P. Zakordonets, S.S. Vasylyk

77-86
- PDF (Українська)
BORYS GRINCHENKO’S UKRAINIAN-CENTRIC ACTIVITY

L.M. Horbolis

87-89
- PDF (Українська)
FEATURES OF CHORNOBYL DISASTER PORTRAIT IN NON-FICTION LITERATURE (BASED ON THE MATERIAL OF THE BOOK BY K. MIKHALITSYNA AND S. DVORNYTSKYI «REACTORS DO NOT EXPLODE. A BRIEF HISTORY OF THE CHORNOBYL DISASTER»)

K.V. Hostra, M.O. Dudnikov

90-94
- PDF (Українська)
SUBSTANTIVE DIALECT VOCABULARY IN KOLOMYIKA TEXTS RECORDED BY VOLODYMYR HNATIUK: DOMESTICISMS

YU.V. Hrytsevych

95-101
- PDF (Українська)
UKRAINIAN LITERATURE AS A PROJECT

S.I. Hutsuliak

102-107
- PDF (Українська)
INVESTIGATING MACHINE TRANSLATION PROBLEMS BY MEANS OF MULTILINGUAL PARALLEL CORPORA

M.P. Duzha-Zadorozhna, YA.I. Kachur

108-115
- PDF (Українська)
DIALECT AS A SPACE OF MICROSOCIETY CULTURE REPRESENTATION

V.R. Diachuk

116-124
- PDF (Українська)
THE CONCEPT OF «MAN AND FATE» IN S. WYSPIANSKI’S «ANCIENT» DRAMAS

V.Z. Zvarych

125-129
- PDF (Українська)
PRODUCTIVE WORD-BUILDING PATTERNS IN THE ENGLISH-LANGUAGE INTERNET DISCOURSE

I.S. Zorenko, O.B. Kanevska

130-137
- PDF (Українська)
FEATURES OF TRANSLATION INTO UKRAINIAN OF INFINITIVE CONSTRUCTIONS OF FRENCH-SPEAKING SCIENTIFIC AND TECHNICAL TEXTS

S.V. Ibrahimova

138-142
- PDF (Українська)
DENDRONYMIC SYMBOLS IN THE WORKS OF BUKOVINIAN WRITERS OF THE LATE 19TH AND EARLY 20TH CENTURY

M.I. Ivasiuta

143-149
- PDF (Українська)
ASPECT AND TENSE CHARACTERISTICS OF FORMS OF THE FUTURE TENSE IN THE FRENCH LANGUAGE

I.S. Kirkovska

150-156
- PDF (Українська)
ENGLISH FOOD-RELATED IDIOMS: FUNCTIONING IN MASS MEDIA TEXTS

E.K. Koliada, I.M. Kalynovska

157-164
- PDF (Українська)
TARAS SHEVCHENKO: RECEPTION AT SCHOOL

I.O. Koshova

165-170
- PDF (Українська)
LOANWORDS AND THEIR TYPES IN THE UKRAINIAN TERMINOLOGY OF MANAGEMENT

N.L. Krasnopolska

171-176
- PDF (Українська)
FROM THE BOTTOMS TO THE TOPS: COMMON SLAVIC AND INDIVIDUAL FEATURES OF THE UKRAINIAN LANGUAGE (3)

O.I. Kryzhanivska

177-182
- PDF (Українська)
AN EXCURSION THROUGH THE MAGAZINES «UZH» AND «CHERVONYI KLYCH» (1928–1929): THE PROBLEM OF ARTISTIC AND AESTHETIC SEARCHES

I.S. Mykhyda

183-188
- PDF (Українська)
PSYCHOAUTOBIOGRAPHISM OF VALERIAN PIDMOHYLNYI'S SHORT PROSE

S.P. Mykhyda, A.I. Hontar

189-194
- PDF (Українська)
TYPES OF COPYWRITING TEXTS

V.V. Moroz, I.V. Harbera

195-201
- PDF (Українська)
GEORGE LUCKYJ’S EDITORIAL CONCEPT OF TRANSLATION AS A PROPOSAL FOR ADVANCING UKRAINIAN STUDIES GLOBALLY

I.M. Odrekhivska

202-208
- PDF (Українська)
LINGUISTIC CORPUS AS A TOOL OF SEMANTIC RESEARCH

I.V. Oleksandruk

209-214
- PDF (Українська)
GRAMMATICAL TRANSFORMATIONS APPLICATION IN THE UKRAINIAN TRANSLATION OF "THE ADVENTURE OF THE BLUE CARBUNCLE" BY A.С. DOYLE

S.A. Ostapenko, O.IU. Herasymenko

215-223
- PDF (Українська)
WAYS OF TRANSLATING PUNS FROM ENGLISH INTO CHINESE

V.A. Panchenko

224-229
- PDF (Українська)
INTERPRETATION OF TARAS SHEVCHENKO’S RELATIONSHIP WITH THE HERN FAMILY IN SHEVCHENKIANA

V.T. Polishchuk

230-240
- PDF (Українська)
SPECIFIC FEATURES OF TEACHING ENGLISH PRONUNCIATION TO UKRAINIAN STUDENTS

O.V. Poliakova, I.M. Dolnyk, A.V. Shcherbyna

241-246
- PDF (Українська)
AUTOBIOGRAPHICAL DIMENSION OF THE ARCHITECTONICS OF THE POETIC CYCLE «UNHOLY LOVE» FROM THE COLLECTION «PALM BRANCH» BY AGATANGEL KRYMSKYI

A.A. Prystash

247-255
- PDF (Українська)
ARCHETYPAL DIMENSIONS OF EVIL IN THE NOVEL BY MARIA MATIOS «THE SHOES OF THE MOTHER OF GOD»

H.B. Raibediuk

256-264
- PDF (Українська)
BLIND TRANSLATOR EXPERIMENT: PER ASPERA AD QUALITY

K.O. Saiko, M.A. Saiko

265-273
- PDF (Українська)
CHANGE OF ATTITUDE TO LANGUAGE NORMS IN VIRTUAL COMMUNICATION AND ITS CAUSES

A.IA. Serednytska

274-279
- PDF (Українська)
LANGUAGE GAME TECHNIQUES IN NAMING UKRAINIAN PODCASTS

K.V. Taranenko

280-285
- PDF (Українська)
ENGLISH TERMS-ABBREVIATIONS IN THE FIELD OF PHOTOGRAPHY

YU.V. Tehlivets

286-291
- PDF (Українська)
DYNAMIC PROCESSES OF METAPHORISATION OF THE CONCEPT «ANGER» IN MODERN UKRAINIAN MEDIA DISCOURSE

T.A. Ustymenko, I.D. Karamysheva

292-298
- PDF (Українська)
ARCHETYPAL FEATURES OF MARIIA MATIOS’ POETICS (BASED ON THE NOVEL «ARMAGEDDON HAS ALREADY HAPPENED»)

M.V. Foka

299-304
- PDF (Українська)
THE PROCESS OF PHRASEOLOGIZATION AS A MEANS OF TERMINOLOGY FORMATION IN THE FIELD OF ENERGY

L.V. Kharchuk

305-311
- PDF (Українська)
SPANISH BORROWINGS OF THE AMERICAN VARIANT OF THE ENGLISH LANGUAGE: CHRONOLOGY OF COMING AND SEMANTIC CHANGES

YU.O. Shovkoplias

312-317
- PDF (Українська)