КОНФЛІКТ ФЕМІНІСТИЧНИХ ТИПІВ У ПОВІСТІ НАТАЛІ КОБРИНСЬКОЇ «ЯДЗЯ І КАТРУСЯ»
DOI:
https://doi.org/10.32782/2522-4077-2023-205-35Ключові слова:
соціальні типи поведінки, гендерний конфлікт, феміністичні типи, контрастні зіставлення.Анотація
У статті ми ставили за мету, по-перше, нагадати про громадську діяльність однієї з перших українських феміністок, яка наприкінці ХІХ ст. очолювала жіночий рух на Галичині, боролося за права жінок, зокрема й за право здобувати вищу освіту; по-друге, згадати твори письменниці-феміністки, в яких в центрі уваги були жіночі питання; по-третє, було зроблено аналіз гендерного конфлікту в повісті Н. Кобринської між головними героїнями, Ядзею і Катрусею. Якщо у 20-ті роки ХХІ ст., як пишуть дослідники, ми тільки пробуджуємося від «патріархальної сплячки», то наприкінці ХІХ ст. тиск на жінку був у стократ більшим. Н. Кобринська описала соціальний тип поведінки молодої пані Ядзі з родини шляхтичів, що колонізували частину України. Причиною її душевних страждань були жорсткі рамки, які регламентували життя жінки в патріархальному суспільстві та робили її нещасною. Про страждання поневолених селян, зокрема й жіноцтва, в той період годі й говорити. Прикладом є доля Катрусі в повісті. Авторка описала соціальні типи поведінки жінок як конфліктні, бо прірва між умовами існування селянської дівчини і панянки була неподоланною. Конфлікт почався з бійки між дівчатами в дитинстві, потім упродовж життя їхні долі перетиналися, але контраст ставав ще більш разючим. Авторська метафора на початку тексту про Ядзю, яка жила як вазонова квітка, і Катрусю, чиє життя порівнювалось із диким бур’яном, червоною стрічкою проходить крізь увесь текст. Конфлікт у повісті авторка описує різними мовними засобами: мовленнєвою поведінкою героїнь, їхніми внутрішніми монологами, а також розповіддю самої авторки про душевний стан жінок.
Посилання
Борисюк Ірина. Краса, контроль і праця у прозі Наталі Кобринської. Бунтарки: нові жінки і модерна нація. Київ : Смолоскип, 2020. С. 81–119.
Бунтарки: нові жінки і модерна нація. Київ : Смолоскип, 2020. 365 с.
Інша оптика: гендерні виклики сучасності : збірник наукових праць. Київ : Смолоскип, 2019. 256 с.
Кобринська Наталія Іванівна. URL: https://www.ukrlib.com.ua/bio/printit.php?tid=13326
Марчишина А.А. Ґендерна ідентичність в англомовному постмодерністському дискурсі: соціокультурний та лінгвопоетичний аспекти (на матеріалі наукових, публіцистичних та художніх текстів) : монографія. Кам’янець-Подільський : ПП Буйницький О. А., 2018. 452 с.
Наталія Кобринська: українська Аріадна і будителька жіночих душ. URL: https://galychyna.if.ua/ analytic/nataliya-kobrinska-ukrayinska-ariadna-i-buditelka-zhinochih-dush/
Ставицька Л. Мова і стать. Критика. 2003. № 6. С. 29–34.
Тараненко О.О. Андроцентризм у системі мовних координат і сучасний гендерний рух. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2021. 112 с.
Українська жіноча проза. М. Вовчок, Н. Кобринська, О. Кобилянська. Харків : ПРАПОР, 2007. 640 с.
Ульянова В.О. Мовна особистість української жінки радянських і пострадянських часів (на матеріалі періодичних журнальних видань) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 ; Одеський національний університет ім. І. І. Мечникова. Одеса, 2020. 20 с.
«Чорна пані» Наталія Кобринська: перша українська феміністка. URL: https://ukrainky.com.ua/ nataliya-kobrynska-persha-ukrayinska-feministka/
Яковлєва О.В. Гендерні ознаки мовленнєвої поведінки дітей у поетичних творах Наталії Забіли. Мова. 2021. № 35. С. 50–55.
Яковлєва О.В. Узагальнений тип мовної особистості баби-повитухи в обрядовому дискурсі народження дитини. Записки з українського мовознавства : збірник наукових праць. Одеса : Видавець С. Л. Назарчук, 2022. Вип. 29. С. 258–269.