LINGUISTIC ASPECTS OF FEMALE SPEECH IN THE FRENCH NOVEL BY DAVID FOENKINOS "VERS LA BEAUTÉ"

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/2522-4077-2024-209-25

Keywords:

female speech, marker, gender, emphatic.

Abstract

The article deals with the female speech peculiarities on the basis of the French novel by David Foenkinos «Vers la beauté». A number of factors impact on women’s communication strategies, style, tone, manner of communication – from psychophysiological features of gender, social, national, cultural, professional, political and other statuses of the speaker. Theoretical foundations of the study of female speech set plenty of characteristics, in particular, women are credited with the attention, a sense of reciprocity between interlocutors, politeness, stylistic coloring, syntactic simplification, emotionality, unproductivity of slang tokens, intonational expressiveness, etc. Such postulates of the female communication are not considered permanent, on the contrary, they may either undergo changes or be reduced, or not developed in speech behavior through a prism of both social circumstances, upbringing and environment. The isomorphism of female speech in the novel «Vers la beauté» covers three main stages: 1) the stage of excessive talkativeness; 2) equilibration stage; 3) the stage of tension, which are formed under the influence of the personal and socio-professional environment of female characters throughout the storyline. Linguistic markers of structural and stylistic nature, the performance of lexical units justify the emphaticity of female speech. The gender aspects of female communication in the novel include art of speaking (rhetoric), the interrogative-motivating purpose of expression, the vocabulary of psycho-emotional states. The male author managed to depict the exact palette of emotions that each of the female characters opens for readers throughout the storyline of the novel. A key aspect of the female communication depicted in David Foenkinos's French novel «Vers la beauté» is its gradational evolution, the non-uniformity of communicative manner, emphatic, which made it possible to outline the female communicative type and build prospects for further research.

References

Андрущенко Ю. Концепт «жінка» у вимірах сучасних гуманітарних наук. Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія «Філологія». 2014. No 1107. Вип. 70. С. 54–59.

Корнєва Л. Гендерний аспект комунікації. Філологічні науки. 2013. Вип. 13. С. 106–113.

Морозова І. Б., Єршова К. І. Лінгвальні засоби вираження емотивності в жіночому романі. Мова. 2019. № 31. С. 20–26.

Морозова І. Б., Репушевська І. І. Еволюція жіночого мовлення крізь призму гендеру : колект. Монографія. Інноваційна траєкторія розвитку сучасної філологічної науки в Україні та країнах ЄС. Cuiavian University in Wloclawek, 2021. С. 32–48.

Собецька Н.В. Лінгвокультурна репрезентація гендеру. Наукові записки міжнародного гуманітарного університету. 2021. Вип. 34. С. 87–91.

Ставицька Л. О. Гендер : мова, свідомість, комунікація. Київ : КММ, 2015. 440 с.

Шевчук З. Вербалізація мовного портрета жінки (на матеріалі сучасної української жіночої прози) : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01. Луцьк, 2017. 257 с.

Lakoff R. Language and Woman’s Place. New York, 1975. 382 p.

Tannen D. You just don’t understand: Women and men in conversation. New York : William Morrow & Co., 1990. 330 p.

Slembek E. Modes de communication spécifiquement féminins ou masculins. Nature, langue, discours. 2021. p. 65–78.

Ботіна Л.Й. Дослідження гендерних особливостей мовленнєвої комунікацій у науковому співтоваристві (гендерний аспект). Вісник психології і педагогіки. 2013. Вип. 9. URL: www.psyh.kiev.uaБотіна_Л._Й._Дослідження_особливостей_мовленнєвої_комунікації_у_науковому_співтоваристві_ (гендерний_аспект)

Пчелінцева О. Е. Комунікативна поведінка людини: гендерний аспект. Ґендер: Реалії та перспективи в українському суспільстві : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф., м. Київ, 11-13 груд. 2003р.). Київ, 2003. С. 218–222.

Осіпова Т. Ф. Гендерний аспект комунікативної поведінки людини: параметри вербальної і невербальної комунікації. Філологічні студії. Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету. 2012. Вип. 7. С. 109–120.

Houdebine-Gravaud A-M. Des femmes dans la langue et les discours. Annales de Normandie. 1995. p. 385–398.

Корнєлаєва Є.В. Роль гендеру в мовленнєвому спілкуванні. Закарпатські філологічні студії. 2018. Вип. 6. С. 54–59.

Foenkinos D. Vers la beauté. Paris: Gallimard, 2018. 221 p.

Валько О. В. Емфаза як категорія комунікативної структури речення. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». 2016. Вип. 62. С. 56–58.

Серебрякова В. В. Ввічливість як соціокультурний і мовний феномен. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. 2019. № 39 Т. 2. С. 86–89. DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2019.39.2.22

Coates J. Women, Men and Lamguage: a sociolinguistic account of gender differences in language. 3rd ed. Pearson Education Limited, 2004. 260 p.

Lorber J. and Farrell S. A. The Social Construction of Gender. Newbury Park (CA): Sage, 1991. 374 p.

Published

2024-06-20

How to Cite

Kovbaniuk, M. I., Skarbek, O. H., & Kruk, Z. M. (2024). LINGUISTIC ASPECTS OF FEMALE SPEECH IN THE FRENCH NOVEL BY DAVID FOENKINOS "VERS LA BEAUTÉ". Наукові записки. Серія: Філологічні науки, (209), 164–170. https://doi.org/10.32782/2522-4077-2024-209-25