ДИНАМІКА СЕМАНТИКИ ПОНЯТТЯ «КРИЗА» В ПЕРІОД COVID-19 (НА МАТЕРАЛІ НІМЕЦЬКИХ ПЕРІОДИЧНИХ ВИДАНЬ)
Ключові слова:
термін, економічна німецька термінологія, емотивність, терміни-деривати, терміни- композити, стандартизація, уніфікація, криза, Covid-19.Анотація
У статті розглядається вплив COVID-19 на динаміку семантики поняття «криза» у німецькій економічній термінології. Досліджено вплив екстралінгвальних факторів на термінотворення та виокремлено зміну або утворення нового емоційного забарвлення у деяких термінах. У зв’язку зі глобальними змінами в економіці, спричиненими спалахом пандемії зафіксовано та проаналізовано нові термінологічні сполуки. Досліджено випадки набуття нових значень уже усталеними, кодифікованими термінами.
Посилання
Вовчанська С. І. Німецькомовна термінологія маркетингу як підсистема економічної термінології: обґрунтування вибору теми / С. І. Вовчанська // Наукові праці Кам’янець-Подільського державного університету: Філологічні науки / [відп. ред. Л. М. Марчук]. – Кам’янець-Подільський, 2011. – Вип. 26. – С. 58–61.
Дружбяк С. В. Словоскладання у творенні сучасних німецьких економічних термінів / С. В. Дружбяк // Вісник нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2010. – № 676. – С. 94– 97.
Кияк Т. Р. Фахові мови та проблеми термінознавства / Т. Р. Кияк // Нова філологія. Збірник наукових праць. – Запоріжжя: ЗНУ, 2007. – № 27. – С. 203–208.
Курносова Н. О. Термінологія: проблеми упорядкування, стандартизації та уніфікації / Н. О. Курносова, Р.В. Курносова // Вісн. Житомир. інж.- технол. ін-ту фундамент. та гуманіт. науки, пробл. освіти. – 1999. – № 9. – С. 69–72.
Туровська Л. В. Термінологічна лексика на сторінках періодичних видань / Л. В. Туровська // Українська мова. – 2017. – № 2. – С. 33– 41.
Hahn M. Deutsch als Wirtschaftssprache / M. Hahn. – DaF 30/2, 1993. – S. 92– 95. 7. Hoffmann L. Kommunikationsmittel Fachsprache. Eine Einführung. 2 Aufl. / L. Hoffmann. – Berlin: Akademie-Verlag, 1984. – 307 S.
ЕЛЕКТРОННІ РЕСУРСИ
Duden Online. Режим доступу: https://www.duden.de/
Manager Magazin. Режим доступу: https://www.manager-magazin.de/
Spiegel Online. Режим доступу: https://www.spiegel.de/
