КОНЦЕПТ «ПЕРЕМОГА» В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ (НА МАТЕРІАЛІ МЕДІАТЕКСТІВ)

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/2522-4077-2026-216-26

Ключові слова:

концепт, медіадискурс, медіатекст, семантичний компонент, смислове наповнення, соціокультурний символ.

Анотація

У статті досліджено особливості репрезентації концепту «ПЕРЕМОГА» у сучасних українських медіатекстах. Поняття «медіадискурс» у роботі схарактеризовано як системну мовну практику, спрямовану на формування та трансляцію суспільно значущих цінностей і моделей інтерпретації реальності. Виявлено, що концепт «ПЕРЕМОГА» є смисловою домінантою, яка часто вживається в офіційних зверненнях і виступах посадових осіб, а також у новинних ресурсах. Визначено, що концепт «ПЕРЕМОГА» охоплює низку взаємопов’язаних семантичних компонентів, а саме: військовий, що виявляється в уявленні про перемогу як результаті збройного протистояння; політико-правовий, що має на увазі відновлення суверенітету і територіальної цілісності; морально-ціннісний, що передбачає відновлення єдності, ушанування героїв; екзистенційний, що характеризується як умова виживання, можливість розвитку держави; і персоналізований, який проявляється у збереженні ідентичності та приналежності. Встановлено, що саме ці семантичні складники формують багатовимірне смислове наповнення концепту «ПЕРЕМОГА» в сучасному українському медіа- дискурсі. У ході дослідження було виявлено, що в українських медіатекстах ключовим компонентом все ж таки залишається військовий, що виникає внаслідок збройного протистояння і націлений на досягнення мети. Однак, у сучасному медіадискурсі концепт «ПЕРЕМОГА» все частіше не лише описує результат військового конфлікту, а й виступає як комплексний соціокультурний символ. Як наслідок, простежено тенденцію до поступової втрати концептом «ПЕРЕМОГА» вузького значення виключно військового тріумфу та набуття ним ширшого екзистенційного наповнення, постаючи як умова виживання держави, збереження національної ідентичності та права українського народу на майбутнє. Зауважено, що в медіатекстах концепт «ПЕРЕМОГА» дуже часто поєднується із маркерами часу та оцінки, що свідчить про усвідомлення нацією важливості перемоги й складності шляху до неї

Посилання

Президент України Володимир Зеленський. Офіційне інтернет-представництво. URL: https://president.gov.ua/ (дата звернення: 21.01.2026).

Єрмоленко С. Я. Мова і українознавчий світогляд : монографія. К.: НДІУ, 2007. 444 с.

Зіневич Л. В., Красавіна В.В. Концепт «ВІЙНА» у сучасному українському суспільно-політичному дискурсі. Одеський лінгвістичний вісник. Спецвипуск. 2017. С. 70–72.

Левченко Т. Концепт ВІЙНА в українській мовній картині світу. Теоретична і дидактична філологія. 2025. № 40. С. 156–172. DOI: 10.31470/2309-1517-2025-40-156-172.

Ковбасюк Л. А. Новітні Студії Концепту «ВІЙНА» В Сучасному Мовознавстві. Науковий вісник Херсонського державного університету. 2023. Вип. 1. С. 16–21. DOI: https://doi.org/10.32999/ksu2663-3426/2023-1-2.

Яворська Г. М. Концепт «війна»: семантика і прагматика. Стратегічні пріоритети. Серія : Філософія. 2016. № 1. С. 14–23.

Кравець Л. В. Динаміка концепту ДОЛЯ в мові української поезії (на матеріалі творів т. Шевченка та письменників хх ст.). Науковий часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. 2013. Сер. 10. Вип. 10. С. 14–18.

Мацько Л. І. Лінгвостилістема «ДОЛЯ» у сучасному українському дискурсі. Науковий часопис НПУ ім. М. П. Драгоманова. 2017. Вип. 9. С. 89–95.

Письменна Ю. Концептосфера ВОЛЯ в українських публіцистичних текстах. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. 2022. № 2 (32). С. 54–57. DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2659.2022.32.10.

Федурко М., Федурко О. Мовний образ-концепт ВОЛЯ в репрезентації поета Петра Карманського. Рідне слово в етнокультурному вимірі. 2022. С. 188–206. DOI: 10.24919/2411-4758.2022.242683.

Письменна Ю. Репрезентація концепту БАТЬКІВЩИНА в українських медіатекстах. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. 2023. № 2 (34). С. 99–103. DOI: https://doi.org/10.17721/1728‑2659.2023.34.19.

Голікова Н. Концепт «земля» в художньому дискурсі Павла Загребельного. Українська мова. 2017. № 2. С. 123–135. DOI: 10.15407/ukrmova2017.02.123.

Демченко Н. Д., Чала А. Г., Сапелка К. В. Особливості вербалізації концепту РОДИНА в діалектологічному дискурсі (на матеріалі говірки центральної слобожанщини). Науковий вісник ДДПУ імені І. Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство). 2021. № 16. С. 18–25. DOI: 10.24919/2663‑6042.16.2021.3.

Житар І. В., Матвійчук Т. П. Неологізація мови у часи війни: структурносемантичні особливості новотворів. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. 2024. № 65. С. 33–36. DOI https://doi.org/10.32782/2409-1154.2024.65.8.

Гомон А. М., Чернявська С. М., Шокуров О.В. Неологізми в українській військовій термінології: лексико-семантичні особливості. Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. 2023. Том 34 (73). № 1. Ч. 2. С. 168–174. DOI: https://doi.org/10.32782/2710‑4656/

1.2/27.

Вусик Г. Л., Павлик Н. В. Неологізми як мовне відображення російсько-української війни 2022 року. Закарпатські філологічні студії. 2022. Вип. 23. Том 1. С. 52–57. DOI: 10.32782/tps2663‑4880/2022.23.1.9.

Дем’янчук Ю. І. Метафори війни в експериментальній лінгвополітичній синергетиці: дисонанс між офіційною риторикою та емпіричною реальністю війни. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. 2025. № 73. С. 39–50. DOI: https://doi.org/10.32782/2409‑1154.2025.73.8.

Костусяк Н. М., Шульська Н. М., Костриця Н. М. Метафорична вербалізація концепту ВІЙНА

в сучасних медійних заголовках. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.:

Філологія. 2022 № 56. С. 60–65. DOI: 10.32841/2409‑1154.2022.56.13.

Калюжна А., Лавріненко І. Успіх чи перемога: порівняльний аналіз поняттєвих складників концептів VICTORY та SUCCESS. Сучасні дослідження з іноземної філології. 2024. №1(25). С. 72–82. DOI: https://doi.org/10.32782/2617‑3921.2024.25.72‑82.

Стаднік І. О. Лінгвістична відповідність понять «воєнний» дискурс vs «військовий» дискурс. Science and Education a New Dimension. Philology, IV (22). 2016. Is. 99. C. 63–66.

Коритнік Д. Ю., Баранова С. В. Медіадискурс як різнопланове явище сучасних медіа досліджень. Збірник наукових праць «Нова філологія» 2020. № 80. Том І. С. 266–271. DOI: https://doi.org/10.26661/2414-1135-2020-80-1-39.

Wierzbicka A. Understanding Cultures Through Their Key Words: English, Russian, Polish, German, and Japanese. New York; Oxford : Oxford University Press, 1997. 328 p.

Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago : University of Chicago Press, 1980. 242 p.

Kövecses Z. Metaphor: A Practical Introduction. Oxford : Oxford University Press, 2010. 375 p.

Fairclough N. Media Discourse. London : Edward Arnold, 1995. 214 p.

Van Dijk T. A. Discourse and Power. Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2008. 308 p.

Усі ми вже відчуваємо, як наближається наша перемога – звернення Президента України. Президент України Володимир Зеленський. Офіційне інтернет-представництво. URL: https://www.president.gov.ua/news/usi-mi-vzhe-vidchuvayemo-yak-nablizhayetsya-nasha-peremoga-z-79109 (дата звернення:

01.2026).

«Мир», «перемога», «Україна» – три слова, задля яких ми боремося протягом уже ста днів після восьми років – звернення Президента Володимира Зеленського Президент України Володимир Зеленський. Офіційне інтернет-представництво. URL: https://www.president.gov.ua/news/mir-peremoga-ukrayina-tri-slova-zadlya-yakih-mi-boremosya-pr-75585 (дата звернення: 20.01.2026).

Хай перемога України та успішна трансформація державних інституцій буде найкращим ушануванням памʼяті всіх наших героїв – звернення Президента Володимира Зеленського Президент України Володимир Зеленський. Офіційне інтернет-представництво. URL: https://www.president.gov.ua/news/haj-peremoga-ukrayini-ta-uspishna-transformaciya-derzhavnih-83777 (дата звернення: 22.01.2026).

Зеленський пояснив, що вважає перемогою для України. Українська правда. URL: https://www.pravda.com.ua/news/2025/09/07/7529759/ (дата звернення: 22.01.2026).

Українська правда. URL: https://www.pravda.com.ua/ (дата звернення: 20.01.2026).

Суспільне. Новини URL: https://suspilne.media/ (дата звернення: 20.01.2026).

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-04-14

Як цитувати

Матвійчук , Т. П., & Житар , І. В. (2026). КОНЦЕПТ «ПЕРЕМОГА» В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ (НА МАТЕРІАЛІ МЕДІАТЕКСТІВ). Наукові записки. Серія: Філологічні науки, (216), 196–201. https://doi.org/10.32782/2522-4077-2026-216-26