ABBREVIATIONS AS A LEXICAL COMPONENT OF PEDAGOGICAL DISCOURSE (ON THE MATERIAL OF “UPSTREAM” SERIES OF TEXTBOOKS)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/2522-4077-2025-215-13

Keywords:

abbreviations, initialisms, acronym, Upstream, pedagogical discourse

Abstract

The article addresses the issue of abbreviations as a lexical component of English-language textbooks. Given the widespread use of abbreviations in contemporary scientific, political, conversational, and media discourse, their role acquires new significance as an essential element to be introduced in the process of learning English. An analysis of numerous publications devoted to abbreviation does not provide a uniform definition of the term «shortening» or «abbreviation». The classification and typology of such lexical units also remain open questions. The article demonstrates the difference between an initalisms and an acronym. The research also substantiates the equivalence of the terms «abbreviation» and «shortening» To achieve the research aim, an analysis and classification of existing abbreviations in the «Upstream» series of English-language textbooks was carried out. In addition, the role and significance of abbreviations in pedagogical discourse are examined. The sample includes the following types of abbreviations: graphic, lexical, apocope, mixed type, Latin-origin forms, alphabetic abbreviations, and acronyms. It was found that the largest group of abbreviations consists of acronyms and initialisms. According to thematic criteria, abbreviations are distributed across various domains of use: education, technology, sports, environment, conversational style, and proper names of companies and organizations. Abbreviations represent an integral part of the vocabulary at the corresponding levels. Their communicative-pragmatic function lies in familiarizing learners with this authentic lexical phenomenon of the English language and contributing to the development of cultural competence. Abbreviations may also be regarded as internationalisms, since their graphic forms are easily recognizable and readily adopted by other languages. The study concludes that further research into abbreviations as an important lexical element of English-language textbooks is necessary. The investigation of abbreviations within the context of pedagogical discourse is likewise considered a promising direction.

References

Скоринович М., Карамишева І. Абревіатура у сучасних англомовних ЗМІ: особливості функціонування та труднощі перекладу. Наукові записки Міжнародного гуманітарного університету. 2019. № 31. С. 76–79.

Черноватий Л., Ковальчук Н. Тематична класифікація англомовних абревіатур назв підходів до навчання мов та форм його організації. Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія «Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов». 2020. № 92. С. 129–137. DOI: 10.26565/2227-8877-2020-92-18.

Гайденко Ю., Сергєєва О. Особливості вживання скорочень та їх класифікація в сучасній англійській мові. Закарпатські філологічні студії. 2022. № 24 (1). С. 78–82. DOI: https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2022.24.1.15.

Гриценко В. Абревіатури та скорочення в англомовних текстах та особливості їх перекладу. International scientific journal «Grail of Science». Section XXIII. Philology and Journalism. 2022. № 12-13. С. 432–434. DOI: 10.36074/grail-of-science.29.04.2022.072.

Ніколаєва Т. Перекладацькі аспекти сучасних англійських абревіацій. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. 2018. № 37 (3). С. 107–110.

Ніколаєва Т. Англійські нумероніми як тип абревіації в мові соціальних мереж. Науковий журнал Львівського державного університету безпеки життєдіяльності «Львівський філологічний часопис». 2021. № 9. С. 162–166. DOI: https://doi.org/10.32447/2663-340X-2021-9.24.

Павлюк В. Абревіація в сучасній англійській мові: особливості вживання абревіатур галузі освіти. Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології. 2014. № 8 (42). С. 142–148.

Вергун Л. Скорочення в англійській терміносистемі «освіта» та їх переклад українською мовою. Мовні і концептуальні картини світу. 2002. №7. С. 80–87.

Глущук Н. Прагма-семантичні особливості абревіацій у сучасній англійській мові. Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Лексична семантика. 2011. № 3. С. 87–92.

Загнітко А. Словник сучасної лінгвістики: поняття і терміни. Том 3. Донецьк : ДонНУ, 2012. 426 с.

Загнітко А. Словник сучасної лінгвістики: поняття і терміни. Том 1. Донецьк : ДонНУ, 2012. 402 с.

Ковалів Ю. Літературознавча енциклопедія. Том 2. Київ : Академія», 2007. 621 с.

Ніколенко А. Лексикологія англійської мови – теорія і практика. Вінниця : Нова книга, 2007. 528 с.

Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови. URL: https://1531.slovaronline.com/209-%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0 (дата звернення: 13.11.2025).

Словник української мови: У 20 т. / Голов. наук. ред. В.М. Русанівський, наук. ред. Н.Г. Озерова ; уклад.: Л.Л. Шевченко та ін. Київ : Наукова думка, 2010. 911 с.

Єнчева Г., Семигінівська Т. Переклад нормативних документів Всесвітньої організації охорони здоров’я: термінологічні абревіатури та акроніми. Науковий вісник Міжнародного Гуманітарного університету. Серія «Філологія». 2021. Т. 47. С. 115–119. DOI: https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.47-3.26.

Crystal D. An Encyclopaedic Dictionary of Languages. Penguin, 1994. 428 p.

Корнєва З., Глінка Н. Новітні абревіатури та скорочення в англійських економічних текстах та їх переклад українською мовою. Науковий вісник Волинського національного університету ім. Лесі Українки. 2008. № 4. С. 308–312.

Evans V., Dooley J. Upstream B2 Intermediate Student's book. Newbury : Express Publishing, 2008. 222 p.

Evans V., Obee B. Upstream B2+ Upper intermediate Student's book. Newbury : Express Publishing, 2014. 264 p.

Evans V., Dooley J., Edwards L. Upstream C1. Newbury : Express Publishing, 2014. 256 p.

United States, United States of America, US, U.S., USA, U.S.A. URL : https://www.noslanguesourlanguages.gc.ca/en/writing-tips-plus/united-states-united-states-of-america-us-usa (дата звернення: 17.11.2025).

Published

2025-12-30

How to Cite

Hrek, M. O. (2025). ABBREVIATIONS AS A LEXICAL COMPONENT OF PEDAGOGICAL DISCOURSE (ON THE MATERIAL OF “UPSTREAM” SERIES OF TEXTBOOKS). Наукові записки. Серія: Філологічні науки, (215), 101–107. https://doi.org/10.32782/2522-4077-2025-215-13