DIALECTS OF KHMELNYTSKYI REGION: THE LINGUISTIC PALETTE OF THE AREA

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/2522-4077-2024-211-13

Keywords:

dialects, Khmelnytskyi region, linguistic heritage, literary language, linguistic features, cultural heritage

Abstract

The article analyzes the current state of the dialects of Khmelnytskyi region, focusing on the main linguistic features that distinguish local vernaculars from the literary language. It explores the impact of social, cultural, and geographical factors on the formation and development of the region’s dialects. Special attention is given to migration processes, economic activity, and natural conditions that influence the linguistic specificity of the area. The relationship between local dialects and the literary language is revealed, highlighting the mutual influence and integration of dialect elements into standard Ukrainian. The article presents examples of Khmelnytskyi dialects and examines their significance in enriching the broader Ukrainian linguistic culture. It emphasizes the importance of preserving linguistic diversity as part of the region’s cultural heritage. The current state of the dialects of Khmelnytskyi region demonstrates the preservation of many archaic features. Distinctive characteristics of these dialects include specific vocabulary, phonetic, and grammatical features that set them apart from other Ukrainian vernaculars. The study found that despite the constant influence of external factors, the dialects of Khmelnytskyi continue to retain their uniqueness. Key trends include the integration of dialects with the standard Ukrainian language and growing interest in studying and preserving them, contributing to the region's linguistic heritage. The dialects have been best preserved in rural areas, where cultural traditions and linguistic features are passed down through generations. In small villages and local communities, residents actively use dialects in everyday communication, which helps maintain and support them. The article provides an overview of the current state and prospects for the preservation of the dialects of Khmelnytskyi region, emphasizing their cultural and social significance.

References

Барташук О., Маховська С. Діалектизми в збірці подільського поета Петра Карася «Жито і калина». Актуальнi питання гуманiтарних наук. 2022. Вип. 47. Т. 1. С. 126−132.

Березовська Г. Українська діалектологія. Умань. 2015. 214 с.

Вакульчук С. Морфологічні діалектні особливості в мовотворчості Б. Лепкого. Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2001. Вип. 4. С. 132−139.

Васьків О. Галунок, блават і рискаль – якою до нас дійшла проскурівська говірка. URL: https://gazeta.ua/articles/nelitereturna-leksika/_galunok-blavat-i-riskal-yakoyu-do-nas-dijshla-proskurivskagovirka/962598 (дата звернення: 12.09.24 р.).

Карась П. Жито і калина (поезії). Хмельницький : Видавець ФОП Цюпак А. 2016. 226 с.

Книш О. Так говорять на Хмельниччині: що таке камізелька, грубка, кварта та цмок. URL: https://meta.ua/uk/news/society/153455-tak-govoryat-na-hmelnichchini-scho-take-kamizelka-grubka-kvartata-tsmok (дата звернення: 21.09.24р.).

Коваленко Н. Лексика подільських говірок у «Словарі української мови» Б. Грінченка». Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова. Серія 10 : Проблеми граматики і лексикології української мови : зб. наук. праць. Київ : Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2011. Вип. 7. С. 325−329.

Матвіяс І. Засади української діалектології. Мовознавство. 2000. №1, С. 3–9.

Ніколаєнко І. До питання про «олітературення» діалектів. Лінгвістика : зб. наук. пр. 2012. № 3 (21). Ч. 1. С. 223–227.

Німчук В. Про походження українських діалектів. Україна: наука і культура, 2003. Вип. 1.

Сердега Р., Сагаровський А. Українська діалектологія. ХНУ імені В. Н. Каразіна. 2011. 146 с.

Ящишен А. Онде гицель швендяє: хмельницький музей зробив підбірку проскурівської говірки. URL https://ye.ua/istiriya/48629_Onde_gicel_shvendyaye__hmelnickiy_muzey_zrobiv_pidbirku_proskurivskoyi_govirki.html (дата звернення: 11.10.24р.).

Великий тлумачний словник сучасної української мови. Київ ; Ірпінь : ВТФ Перун. 2001. 324 с.

Словник української мови. Київ : Наук. думка. 1996. Т. І–ІV. 510 с.

Published

2024-12-30

How to Cite

Oliinyk, V. V. (2024). DIALECTS OF KHMELNYTSKYI REGION: THE LINGUISTIC PALETTE OF THE AREA. Наукові записки. Серія: Філологічні науки, (211), 91–98. https://doi.org/10.32782/2522-4077-2024-211-13