AXIOLOGICAL POTENTIAL OF UKRAINIAN PHRASEOLOGY IN THE FORMATION OF NATIONAL IDENTITY

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/2522-4077-2026-218-27

Keywords:

phraseology, linguistic axiology, national identity, linguistic worldview, cultural memory, linguoculturology

Abstract

The article investigates the axiological potential of Ukrainian phraseology as one of the principal means of representing the national system of values and shaping national identity. The relevance of the study is determined by the growing need to understand the role of language in preserving cultural memory, strengthening linguistic resilience, and consolidating Ukrainian society under contemporary socio-political challenges. The paper proposes an original authorial classification of Ukrainian phraseological units according to their axiological content. The identified groups verbalize the fundamental values of Ukrainian culture, including labour, community, language, moral virtues, emotional resilience, traditional economic culture, family, freedom, and national dignity. The analysis demonstrates that the internal form of Ukrainian phraseological units preserves traditional models of agricultural and household life, ethical norms, cultural symbols, and collective historical experience. A considerable number of phraseological images originate from agriculture, cattle breeding, handicrafts, family relations, and communal social organization, reflecting the deep interconnection between language and the ethnocultural memory of the Ukrainian people. The findings confirm that Ukrainian phraseology performs not only nominative and expressive functions but also an important normative and axiological function by transmitting socially approved behavioural patterns and preserving the value system of the nation. Ukrainian phraseological units function as a mechanism for maintaining cultural continuity, reinforcing linguistic resilience, and shaping national identity. The practical significance of the study lies in the possibility of applying its findings in teaching Ukrainian language, linguoculturology, ethnolinguistics, Ukrainian studies, as well as in educational and cultural projects aimed at strengthening national identity.

References

Humboldt W. von. On Language: On the Diversity of Human Language Construction and Its Influence on the Mental Development of the Human Species. Cambridge : Cambridge University Press, 1999.

Weisgerber L. Die Stellung der Sprache im Aufbau der Gesamtkultur. Düsseldorf : Schwann, 1964.

Сепір Е. Мова. Вступ до вивчення мовлення / пер. з англ. Київ : Основи, 2000. 216 с.

Whorf B. L. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, MA : MIT Press, 1956.

Потебня О. О. Думка і мова / пер. з рос. Київ : СИНТО, 1993. 192 с.

Бацевич Ф. С. Нариси з лінгвістичної прагматики : монографія. Львів : ПАІС, 2010. 336 с.

Голубовська І. О. Етнічні особливості мовних картин світу : монографія. 2-ге вид., допов. Київ : Логос, 2004. 284 с.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури : словник-довідник. Київ : Довіра, 2006. 703 с.

Заремська І. М. Українська мовна картина світу: теоретичні засади дослідження. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2017. 320 с.

Лисиченко Л. А. Лексико-семантична система української мови. Харків : Основа, 1997. 304 с.

Селіванова О. О. Сучасна лінгвістика: напрями та проблеми : підручник. Полтава : Довкілля-К, 2008. 712 с.

Тараненко К. В. Мовна картина світу як відображення національного характеру українців. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. 2023. Т. 34 (73). № 4 С. 40–44. DOI https://doi.org/10.32782/2710-4656/2023.4/08

Ужченко В. Д., Ужченко Д. В. Фразеологія сучасної української мови : навчальний посібник. Київ : Знання, 2007. 494 с.

Скрипник Л. Г. Фразеологія української мови. Київ : Наукова думка, 1973. 280 с.

Єрмоленко С. Я. Нариси з української словесності (стилістика та культура мови). Київ : Довіра, 1999. 431 с.

Краснобаєва-Чорна Ж. В. Ціннісна картина світу: аналіз теоретико-прикладних засад у сучасному мовознавстві. Записки з українського мовознавства. 2022. Вип. 29. С. 227–238. DOI: 10.18524/2414-0627.2022.29.262409.

Осадча Н. Українська мовна картина світу: інтерпретаційні моделі інтегративного потенціалу. Українознавство. 2017. № 3 (64). С. 201–213. https://doi.org/10.30840/2413-7065.3(64).2017.120348

Шевченко Т. В. Фразеологізм як елемент емоційної пам’яті в мовній картині світу українців. Закарпатські філологічні студії. 2022. Т. 2. Вип. 26. С. 71–75. DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2022.26.2.12

Тараненко К. В. ProМовУ. Слова, що творять нас. Дніпро : Журфонд, 2026. 317 с.

Published

2026-11-06

How to Cite

Taranenko , K. V. (2026). AXIOLOGICAL POTENTIAL OF UKRAINIAN PHRASEOLOGY IN THE FORMATION OF NATIONAL IDENTITY. Наукові записки. Серія: Філологічні науки, (218), 211–216. https://doi.org/10.32782/2522-4077-2026-218-27