LINGUISTIC REPRESENTATION OF PUBLIC ADMINISTRATION, ACCOUNTING, AND TAXATION IN ENGLISH DIGITAL DISCOURSE

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/2522-4077-2026-217-43

Keywords:

English digital discourse, accounting, information and communication technologies, collocations, taxation, public administration, terminology system, functional and stylistic features

Abstract

The article is devoted to a comprehensive analysis of the linguistic representation of public administration, accounting, and taxation in English digital discourse. The relevance of this study lies in the ongoing digitalization of social and financial processes, which is transforming linguistic means and communicative strategies in their respective domains. The aim of the study is to identify the structural-semantic, functional-stylistic, and discursive features of the English terminology system of public administration, accounting, and taxation in the digital environment. The research material includes lexicographic sources, corpus data, and scholarly texts, which ensure the representativeness of the analysis. The study employs structural-semantic, corpus-based, and discourse analysis methods. The findings demonstrate that the English terminology system of the analyzed domains is hierarchically organized, dynamic, and open to innovations driven by the development of information and communication technologies. The dominance of standard syntagmatic patterns and collocations has been identified, ensuring precision and unambiguity in professional communication. The functional-stylistic features of digital texts have been characterized as combining elements of official and academic styles with a tendency toward simplification and adaptation for a broader audience. It has been proven that the impact of ICT is manifested in the formation of new terms, the development of multimodality, the standardization of linguistic means, and changes in text structure. The results obtained indicate the need for further research into English digital discourse in the fields of public administration, accounting, and taxation, particularly through corpus-based and interdisciplinary approaches, which will advance theoretical foundations and the practice of teaching English for specific purposes.

References

Галинська, О. М. Специфіка англомовної терміносистеми менеджменту як сфери бізнес-діяльності. Наукові записки Національного університету “Острозька академія”. 2014. Вип. 45. С. 11–14.

Краснопольська Н.Л. Загальні рекомендації щодо унормування української термінології менеджменту. Українська мова. 2014. 1(49). С. 97–104.

Куделко З.Б. Англійська терміносистема ринкових взаємин: синтагматичні та парадигматичні особливості. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філол. наук за спеціальністю 10.02.04 – германські мови, 2003.

Сухачова Н. С., Воскобойник В. І., Кононенко В. В. Англомовна терміносистема менеджменту: етимологічний аспект. Закарпатські філологічні студії. 2024. Вип. 35. С. 121–126. https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2024.35.21

Томчаковська Ю.О., Строченко Л.В., Шевченко-Бітенська О.В., Лесневська К.В. Формування англомовний термінів менеджменту в структурно-семантичному аспекті. Закарпатські філологічні студії. 2025. Випуск 40. Том 2. С. 258-262. https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2025.40.2.41

Havryliuk O. Effective business communication in the system of accounting and taxation. Міжнародний науковий журнал "Інтернаука". Серія : Економічні науки. 2023. № 11(1). С. 19–22. DOI: 10.25313/2520-2294-2023-11-9340

Tarnavska M. M. Corpora-Based Analysis of Specialised Texts for Translation Training: Terms and Neologisms. Наукові записки Серія: Філологічні науки. 2025. Issue 2 (213). P. 177–182. DOI: https://doi.org/10.32782/2522-4077-2025-213-23

A dictionary of business and management. URL: https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780199234899.001.0001/acref-9780199234899 (дата звернення: 19.02.2026 р.).

British National Corpus (BNC). English-Corpora.org. URL: https://www.english-corpora.org/bnc/ (дата звернення: 20.02.2026).

Hildreth W. B., Miller G. J., Lindquist E. A. (eds.). Handbook of Public Administration. 4th ed. New York : Routledge, 2021. 334 p. URL: https://files.znu.edu.ua/files/Bibliobooks/Inshi72/0053215.pdf (дата звернення: 21.02.2026).

Published

2026-05-30

How to Cite

Tomchakovska, Y. O., Shvelidze, L. D., & Stashuk, T. I. (2026). LINGUISTIC REPRESENTATION OF PUBLIC ADMINISTRATION, ACCOUNTING, AND TAXATION IN ENGLISH DIGITAL DISCOURSE. Наукові записки. Серія: Філологічні науки, (217), 299–304. https://doi.org/10.32782/2522-4077-2026-217-43