MEANS OF CREATING PSYCHOLOGICAL SUBTEXT IN THE SHORT STORIES BY HRYHIR TIUTIUNNYK (BASED ON “THREE CUCKOOS WITH A BOW”)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/2522-4077-2026-217-15

Keywords:

implicitness, psychological subtext, hermeneutics, reception aesthetics, microanalysis, artistic detail, narrative strategy, symbol-code, love triangle, existential dimension of love

Abstract

The paper provides a comprehensive analysis of the phenomenon of subtext as a key aesthetic category of a
literary work, drawing on the achievements of hermeneutics and reception aesthetics. Subtext is interpreted as a
structured semantic potential of the text, realized through a system of implicit signals and actualized in the process of
the reader’s interpretive activity. Emphasis is placed on the systemic nature of poetics, within which compositional,
linguistic, plot-related, and semiotic elements form an integral model for generating hidden meanings.
The short story «Three Cuckoos with a Bow» by Hr. Tiutiunnyk is chosen as the material for analysis and is
examined as an example of psychological prose characterized by a high degree of artistic compression and implicitness.
It is argued that stylistic laconicism, the “iceberg principle,” the functionality of artistic detail, pauses, silence, and
intonational shifts serve as generators of psychological subtext. Particular attention is paid to the symbolism of the title-code, the role of the epigraph, the compositional frame (present – past – letter – present), and the deconstruction
of the traditional love triangle through its humanistic and spiritual reinterpretation. Chronological allusions, everyday
and historical details contribute to a subtextual reconstruction of the traumatic era of repression, which transforms the
way the love story is interpreted: from a private conflict, it rises to an existential and ethical level.
The images of Marfa, Sofia, and Mykhailo are analyzed as embodiments of different dimensions of «supreme
love», with an emphasis on the ethical delicacy of the characters and their inner struggle. Special consideration
is given to Mykhailo’s final letter as the culminating node of implicitness, where explicit everyday narration is
combined with subtextual farewell intonation and existential tension. It is concluded that the subtext of the novella
is formed through the coordinated interaction of poetic subsystems and is realized in the co-creative collaboration
between the author and the prepared reader, who reconstructs the phenomenological meaning of love as spiritual
responsibility and moral purity.

References

Гадамер Г.-Г. Істина і метод. Основи філософської герменевтики. К. : «Юніверс», 2000. Т. 1. 464 с.

Рікер П. Що таке текст? Пояснення і розуміння. Режим доступу : https://shron1.chtyvo.org.ua/Riceur_Paul/Scho_take_tekst_Poiasnennia_i_rozuminnia.pdf

Еко У. Lector in fabula. Роль читача, або Інтерпретаційне співробітництво у текстах наративу. Львів : Літопис, 2004. 304 с.

Інгарден Р. Про літературний твір. Львів : Літопис, 1996. 360 с.

Фащенко В. У глибинах людського буття : літ. студії. Одеса : Маяк, 2005. 639 c .

Клочек Г. Д. Енергія художнього слова : зб. статей. Кіровоград : РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2007. 448 с.

Фока М. В. Поетика підтексту в літературно-художніх системах Сходу і Заходу : дис. ... д-ра філол. наук : 10.01.05. Київ, 2019. 448 с.

Єщенко Т. А. Феномен художнього тексту: комунікативний, семантичний і прагматичний аспекти : монографія. Львів : Львівський національний медичний університет імені Данила Галицького, 2021. 470 с.

Тульчинська Н. М. Своєрідність художнього вираження психологізму у творчості Григора Тютюнника : дис. канд. філол. наук : 10.01.01. Дніпропетровськ, 2002. 215 с.

Міхільов О. Д. Проблема підтексту в новелістиці Григора Тютюнника. Радянське літературознавство. 1982. № 10. С. 34–41.

Мороз Л. З. «Любові всевишній...»: Про новелу «Три зозулі з поклоном» // Мороз Л. З. Григір Тютюнник: Нарис життя і творчості. Київ : Дніпро, 1991. С. 156–170.

Жила С. О. Новела «Три зозулі з поклоном» Григора Тютюнника: текстовий та контекстуальний аналіз. Українська література в загальноосвітній школі. 2012. № 10. С. 28–34.

Кучер Л. Психологізм та символіка новели Гр. Тютюнника «Три зозулі з поклоном». Вивчаємо українську мову та літературу. 2006. № 1. С. 18–21.

Горбань А. Функціонування кодів у художньому тексті («Три зозулі з поклоном» Григора Тютюнника). Літературознавчі студії. Житомир : ЖДУ, 2011. С. 28–40.

Лисенко Н. Система образів новели «Три зозулі з поклоном» крізь призму екзистенціалізму. Українська мова і література в школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. 2004. № 3. С. 60–64.

Черняк С. Проблема кохання у новелі Григора Тютюнника «Три зозулі з поклоном». Літературознавчі студії : збірник наукових праць. Вінниця : Твори, 2023. Вип. 16. С. 174–182.

Олійник Н. Осягаючи підтекст: вивчення новели «Три зозулі з поклоном». Дивослово. 2005. № 5. С. 12–15.

Павлишин М. Тютюнник і Гемінгвей: стратегії лаконізму та підтексту в новелістиці // Павлишин М. Канон і іконостас : Літературно-критичні статті. Київ : Час, 1997. С. 180–195.

Азьомов В. Аналіз одного твору «Безсмертя любові визнаю…»: психологічний аналіз новели Григора Тютюнника «Три зозулі з поклоном». Українська література в загальноосвітній школі. 2014. № 11. С. 35–39.

Тютюнник Г. Три зозулі з поклоном. Режим доступу: https://onlyart.org.ua/tyutyunnyk-grygorijtry-zozuli-z-poklon/.

Stephen B. Karpman. Fairy Tales and Script Drama Analysis. Режим доступу : https://karpmandramatriangle.com/pdf/DramaTriangle.pdf

Published

2026-05-30

How to Cite

Holub, V. A. (2026). MEANS OF CREATING PSYCHOLOGICAL SUBTEXT IN THE SHORT STORIES BY HRYHIR TIUTIUNNYK (BASED ON “THREE CUCKOOS WITH A BOW”). Наукові записки. Серія: Філологічні науки, (217), 105–112. https://doi.org/10.32782/2522-4077-2026-217-15