ІМАЖОНІМИ УКРАЇНСЬКОГО АВАНГАРДУ: СЕМАНТИКА, ЗВ’ЯЗОК ІЗ КОНЦЕПТАМИ МИСТЕЦЬКОГО ДИСКУРСУ

Анотація

У статті проведено аналіз семантичного навантаження імажонімів – одного з малодосліджених онімних розрядів. Дослідження, що охоплює імажоніми українського авангарду початку ХХ століття, здійснено з огляду на специфічність назв творів образотворчого мистецтва цієї течії та неоднозначність сприйняття мови авангардистських творів. Закцентовано увагу на виявленні зв’язків між семантикою імажонімів і домінувальними концептами живописного дискурсу «напрям», жанр», «колір». Продемонстровано корелювання семантичного наповнення назв картин із концептуальним простором мистецтва. Наголошено на поглибленні розуміння винятковості авангардного живопису завдяки образному потенціалу концептуально наповнених лексем, уміщених в імажоніми. Спостережено, що пропріальні одиниці, виконуючи номінативну та смислову функції, часто компенсують розпливчастість сенсу творів, відсутність системності й логічності вираження естетичного змісту, притаманну авангардизму. Зауважено, що імажоніми постають невід’ємною частиною твору образотворчого мистецтва, оскільки сприйняття глядача сфокусоване одночасно й на зображеному з його концептуальними характеристиками, й на назві картини. Імажоніми скласифіковано за видами вміщених у них лексем або похідних від них у межах зв’язку їхньої семантики з трьома заявленими концептами.Також зафіксовано поєднання в імажонімах двох і більше різних лексем, семантично пов’язаних із концептами живописного дискурсу. Такі міжпарадигматичні зв’язки слів посилюють розуміння цілісності змісту художнього полотна. В імажонімах відбито бажання митців-авангардистів відзначити належність творів до певного напряму з огляду на несприйняття соціумом нової течії з її творчими експериментами, зовнішньою формальною новизною, епатажністю, незвичним способом передачі дійсності. Розглянуто також імажоніми, семантика яких пов’язана з концептом «колір». У цих назвах відбивається колористична стихія авангардизму з її вируванням барв, мозаїчністю, колажуванням та іншими елементами гри з кольором. Описано семантичну наповненість авангардистської імажонімії.