СЛОВОТВІРНА СПЕЦИФІКА НЕУЗУАЛЬНИХ ІННОВАЦІЙ ГІБРИДНИХ СПОСОБІВ ТВОРЕННЯ В СУЧАСНОМУ МІЛІТАРИДИСКУРСІ
DOI:
https://doi.org/10.32782/2522-4077-2025-212-18Ключові слова:
інновація, новотвір, деривація, гібридна словотвірна модель, узус, структурно-семантична девіаціяАнотація
Пропонована стаття присвячена дослідженню сучасних тенденцій у неузуальному словотворенні сучасної української мови. На матеріалі текстів мілітаридискурсу, вилучених із українськомовного контенту фейсбуку, телеграму, ютубу тощо, українських і зарубіжних часописів, інформаційних платформ, автор досліджує неузуальні інновації гібридних способів творення. Мета роботи полягає у вивченні словотвірних особливостей неузуальних інновацій, утворених на базі гібридних словотвірних зразків. Наукова новизна отриманих результатів полягає в гіпотезі про те, що останнім часом у мовленнєвих практиках мілітари-дискурсу активізується творення похідних, які становлять переважно результат комбінації відомих неузуальних інструментів і спосіб творення яких варто кваліфікувати як гібридно-неузуальний. Спостережена тенденція до виходу неогенних процесів у сучасному словотворенні на новий рівень. Інновації, утворені із застосуванням гібридного неузуального інструментарію, часто становлять структурно-логічні аналогії до подібних за формою і спродукованих раніше неузуальних інновацій. З’ясовано, що найбільш продуктивно поєднуються з різними видами способів творення компресія, графіксація та поліграфіксація. Акцентована потреба в додатковій верифікації одиниць, стосовно котрих можна припускати залучення гібридних словотвірних зразків. Семантична специфіка наслідків неузуальних дериваційних процесів нерідко призводить до непрозорості мотиваційних стосунків, а отже полімотивованості новотворів. Указано, що полімотивованість властива одиницям, які в межах однієї оболонки одночасно містять два (подеколи й більше) сигніфікати. Перспективи подальших досліджень автор убачає у вивченні структурно-семантичної організації інновацій, утворених із застосуванням неузуального «чистого» і гібридного інструментарію, і функційних особливостей таких похідних.
Посилання
Хар М. Є. Воєнний дискурс: процеси неологізації. Закарпатські філологічні студії. Вип. 24, Т. 1. 2022. С. 160–166. https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2022.24.1.31
Дюкар К. В. Оказіоналізми в поетичних ідіостилях В. Голобородька, Т. Мельничука, С. Сапеляка (структурно-семантичний і функційний аспекти): дис. … канд. філол. наук: 10.02.01. Харків, 2015. 262 с.
Колоїз Ж. В. До питання про диференціацію основних понять неології. Вісник Запорізького державного університету: Філологічні науки, № 3. 2002. С. 78–83.
Клименко Н. Ф., Карпіловська Є. А., Кислюк Л. П. Динамічні процеси в сучасному українському лексиконі: монографія. Київ: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2008. 336 с.
Гриценко С. Мовні інновації російсько-української війни 2022 року. Вісник київського національного університету імені Тараса Шевченка. Серія: Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. № 2(32). 2022. С. 9–13. https://doi.org/10.17721/1728-2659.2022.32.02
Styshov O. Neologisms of the Military Sphere in the Modern Ukrainian Language. Logos (Lithuania). 2022. № 113. P. 116–128. doi.org/10.24101/logos.2022.79.
Борис Д. П. Проблема неоднозначності поняття «неологізм» крізь призму лінгвофілософської теорії. Науковий вісник ДДПУ імені І. Франка. Серія «Філологічні науки». Мовознавство. № 3. 2015. С. 54–61.
Бацевич Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики. Київ: Академія, 2004. 344 с.
Стаднік І. О. Лінгвістична відповідність понять «воєнний» дискурс vs «військовий» дискурс. Science and Education a New Dimension. Philology. IV(22). Issue: 99. 2016. C. 63–66.
Архангельська А. Femina cognita. Українська жінка у слові й словнику. Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2019. 444 с.
Стратулат Н. В. Інноваційна лексика як результат соціальних умов мовного існування (на матеріалі тлумачного словника української мови в 20 т.). Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова. Серія 8. Філологічні науки (мовознавство). Вип. 6. 2014. С. 207–2013.
Іншакова І. О. Явище множинної словотвірної мотивації в мовознавстві. Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету. Філологічні студії. Вип. 3. 2009. С. 30–34.
Колоїз Ж. В. Неузуальне словотворення: монографія. Кривий Ріг: НПП Астерікс, 2015. 156 с.
Snyder Timothy The War in Ukraine Has Unleashed a New Word. The Times. 2022. Retrieved from https://www.nytimes.com/2022/04/22/magazine/ruscism-ukraine-russia-war.html
Карпіловська Є. А. Неузуальне словотворення: правила «гри без правил». Вісник Київського національного лінгвістичного ун-ту: Серія: Філологія. Т. 8. № 1. 2005. С. 106–117.