АКСІОЛОГІЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ УКРАЇНСЬКОЇ ФРАЗЕОЛОГІЇ У ФОРМУВАННІ НАЦІОНАЛЬНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/2522-4077-2026-218-27

Ключові слова:

фразеологія, лінгвоаксіологія, національна ідентичність, мовна картина світу, культурна пам’ять, лінгвокультурологія

Анотація

Стаття присвячена дослідженню аксіологічного потенціалу української фразеології як одного з ключових засобів репрезентації національної системи цінностей і формування національної ідентичності. Актуальність дослідження зумовлена необхідністю осмислення ролі мовних одиниць у збереженні культурної пам’яті, зміцненні мовної стійкості та консолідації українського суспільства в умовах сучасних суспільно- політичних викликів. Теоретичною основою роботи стали положення лінгвокультурології, когнітивної лінгвістики, етнолінгвістики та лінгвоаксіології, розроблені у працях українських і зарубіжних дослідників. Запропоновано авторську аксіологічну класифікацію українських фразеологізмів, у межах якої виокремлено тематичні групи, що репрезентують базові цінності української культури: працю, громаду, слово, морально-етичні якості, емоційну стійкість, господарську культуру, родинні взаємини, свободу та національну гідність. Доведено, що внутрішня форма українських фразеологізмів відображає специфіку традиційної господарської діяльності українців, систему моральних координат, культурні символи та колективний історичний досвід. Значна частина образів пов’язана із землеробством, тваринництвом, ремеслами, родинними стосунками та громадським способом організації життя, що свідчить про нерозривний зв’язок мовної картини світу з етнокультурною пам’яттю народу. Результати дослідження засвідчують, що українська фразеологія виконує не лише номінативну й експресивну, а й нормативно-аксіологічну функцію, формуючи суспільно схвалювані моделі поведінки та закріплюючи базові національні цінності. Обґрунтовано, що фразеологічний фонд української мови є важливим чинником формування мовної стійкості, культурної пам’яті та національної ідентичності. Практична цінність роботи полягає у можливості використання її результатів у викладанні української мови, лінгвокультурології, етнолінгвістики, українознавства, а також у просвітницьких і культурно-освітніх проєктах

Посилання

Humboldt W. von. On Language: On the Diversity of Human Language Construction and Its Influence on the Mental Development of the Human Species. Cambridge : Cambridge University Press, 1999.

Weisgerber L. Die Stellung der Sprache im Aufbau der Gesamtkultur. Düsseldorf : Schwann, 1964.

Сепір Е. Мова. Вступ до вивчення мовлення / пер. з англ. Київ : Основи, 2000. 216 с.

Whorf B. L. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, MA : MIT Press, 1956.

Потебня О. О. Думка і мова / пер. з рос. Київ : СИНТО, 1993. 192 с.

Бацевич Ф. С. Нариси з лінгвістичної прагматики : монографія. Львів : ПАІС, 2010. 336 с.

Голубовська І. О. Етнічні особливості мовних картин світу : монографія. 2-ге вид., допов. Київ : Логос, 2004. 284 с.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури : словник-довідник. Київ : Довіра, 2006. 703 с.

Заремська І. М. Українська мовна картина світу: теоретичні засади дослідження. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2017. 320 с.

Лисиченко Л. А. Лексико-семантична система української мови. Харків : Основа, 1997. 304 с.

Селіванова О. О. Сучасна лінгвістика: напрями та проблеми : підручник. Полтава : Довкілля-К, 2008. 712 с.

Тараненко К. В. Мовна картина світу як відображення національного характеру українців. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. 2023. Т. 34 (73). № 4 С. 40–44. DOI https://doi.org/10.32782/2710-4656/2023.4/08

Ужченко В. Д., Ужченко Д. В. Фразеологія сучасної української мови : навчальний посібник. Київ : Знання, 2007. 494 с.

Скрипник Л. Г. Фразеологія української мови. Київ : Наукова думка, 1973. 280 с.

Єрмоленко С. Я. Нариси з української словесності (стилістика та культура мови). Київ : Довіра, 1999. 431 с.

Краснобаєва-Чорна Ж. В. Ціннісна картина світу: аналіз теоретико-прикладних засад у сучасному мовознавстві. Записки з українського мовознавства. 2022. Вип. 29. С. 227–238. DOI: 10.18524/2414-0627.2022.29.262409.

Осадча Н. Українська мовна картина світу: інтерпретаційні моделі інтегративного потенціалу. Українознавство. 2017. № 3 (64). С. 201–213. https://doi.org/10.30840/2413-7065.3(64).2017.120348

Шевченко Т. В. Фразеологізм як елемент емоційної пам’яті в мовній картині світу українців. Закарпатські філологічні студії. 2022. Т. 2. Вип. 26. С. 71–75. DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2022.26.2.12

Тараненко К. В. ProМовУ. Слова, що творять нас. Дніпро : Журфонд, 2026. 317 с.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-11-06

Як цитувати

Тараненко , К. В. (2026). АКСІОЛОГІЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ УКРАЇНСЬКОЇ ФРАЗЕОЛОГІЇ У ФОРМУВАННІ НАЦІОНАЛЬНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ. Наукові записки. Серія: Філологічні науки, (218), 211–216. https://doi.org/10.32782/2522-4077-2026-218-27