Том 2 № 89 (2010): Наукові записки. Серія: Філологічні науки